1 Паралипоменон 21:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И ангелу Господь повелел вложить меч в ножны.

Восточный Перевод

²⁷ После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Затем Господь приказал Ангелу вложить меч в ножны.

Синодальный перевод

²⁷ И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.

Новый русский перевод

²⁷ После этого Господь сказал Ангелу, и Тот вложил Свой меч в ножны.

1 Паралипоменон 21:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:16

Когда Ангел протянул руку, чтобы погубить Иерусалим, Вечный пожалел о бедствии и сказал Ангелу, Который разил народ: – Довольно! Опусти Свою руку. Ангел Вечного был тогда у гумна иевусея Арауны.

1 Паралипоменон 21:12

или три года голода, или три месяца опустошения врагами, когда их меч будет неотступно преследовать тебя, или три дня меча Вечного – это дни мора в стране, когда Ангел Вечного станет губить людей по всей земле Исраила». Итак, обдумай это и реши, что мне ответить Пославшему меня.

1 Паралипоменон 21:20

Когда Арауна молотил пшеницу, он обернулся и увидел Ангела. Четверо сыновей Арауна, которые были с ним, попрятались.

1 Паралипоменон 21:26

Давуд построил там жертвенник Вечному и принёс всесожжения и жертвы примирения. Он призвал Вечного, и Вечный ответил ему, послав огонь с небес на жертвенник для всесожжений.

1 Паралипоменон 21:28

В то время Давуд, увидев, что Вечный ответил ему на гумне иевусея Арауны, стал приносить Ему там жертвы.

Псалтирь 103:20

Ты простираешь тьму, и наступает ночь, в которой бродят все звери лесные.

Иеремия 47:6

– О, меч Вечного! Сколько пройдёт времени, прежде чем ты успокоишься? Вернись в свои ножны, уймись, перестань.

Иезекииль 21:30

Верни его в ножны! Там, где был сотворён ты, в земле твоего рождения, Я буду тебя судить.

От Матфея 26:52

– Верни свой меч на место, – сказал ему Иса. – Все, кто берётся за меч, от меча и погибнут.

От Иоанна 18:11

Тогда Иса сказал Петиру: – Вложи меч в ножны! Разве Я не должен выпить чашу страданий, которую дал Мне Отец?

К Евреям 1:14

Разве ангелы – это не служебные духи, посылаемые на службу тем, кому предстоит получить спасение?