К Римлянам 5:3 - перевод Еп. Кассиана И не только это, но и хвалимся скорбями, зная, что скорбь вырабатывает терпение, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Более того, мы радуемся и в нынешних испытаниях наших, зная, что в них развивается стойкость, Восточный Перевод Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость, Восточный перевод версия с «Аллахом» Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость, Библия на церковнославянском языке Не точию же, но и хвалимся в скорбех, ведяще, яко скорбь терпение соделовает, Святая Библия: Современный перевод Более того, мы счастливы, даже когда у нас горести, так как знаем, что горести порождают долготерпение, |
И не только это, но и хвалимся Богом чрез Господа нашего Иисуса Христа, чрез Которого мы теперь получили примирение.
Более того, имея и сами начаток Духа, мы стонем и сами в себе, ожидая усыновления, искупления тела нашего.
Ибо временная легкая скорбь производит для нас в безмерном преизбытке вечное богатство славы:
и не только это, но он и поставлен был церквами, как наш спутник в этом деле милосердия, которому мы служим во славу Самого Господа и в доказательство нашего доброго намерения, —
потому что вам было даровано ради Христа не только в Него веровать, но и ради Него страдать
Блажен муж, который переносит искушение, потому что, став испытанным, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
Но, если бы и пришлось вам страдать за правду, блаженны вы. Страха же их не бойтесь и не смущайтесь.