К Римлянам 5:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Более того, мы радуемся и в нынешних испытаниях наших, зная, что в них развивается стойкость,

Восточный Перевод

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

перевод Еп. Кассиана

³ И не только это, но и хвалимся скорбями, зная, что скорбь вырабатывает терпение,

Библия на церковнославянском языке

³ Не точию же, но и хвалимся в скорбех, ведяще, яко скорбь терпение соделовает,

Святая Библия: Современный перевод

³ Более того, мы счастливы, даже когда у нас горести, так как знаем, что горести порождают долготерпение,

К Римлянам 5:3 Перекрёстные ссылки

Аввакум 3:18

я всё равно буду радоваться Вечному и ликовать об Аллахе, моём Спасителе.

От Луки 21:19

Своей стойкостью вы спасёте ваши души.

Деяния 5:41

Посланники аль-Масиха покинули Совет, радуясь тому, что они оказались достойными понести такое бесчестие ради имени Исы.

К Римлянам 5:11

Более того, мы хвалимся Аллахом через нашего Повелителя Ису аль-Масиха, через Которого мы теперь и получили это примирение!

К Римлянам 8:23

и не только оно, но и мы, получившие Духа как залог того, что нас ожидает, тоже внутренне стонем, с нетерпением ожидая полного усыновления – искупления наших тел.

К Римлянам 9:10

Но не только это. У обоих сыновей Рабиги был один и тот же отец – наш предок Исхак.

2 Коринфянам 4:17

так как наши лёгкие и временные страдания – ничто по сравнению с весомой и вечной славой, которую они нам приносят.

2 Коринфянам 8:19

Кроме того, общины верующих выбрали его идти с нами и помочь в этом деле милосердия, которое мы совершаем во славу Самого Вечного по нашему доброму желанию.

К Ефесянам 3:13

Поэтому я прошу вас не отчаиваться из-за моих страданий ради вас, потому что они служат к вашей славе.

К Филиппийцам 1:29

Вам было дано не только верить в аль-Масиха, но и страдать за Него.

Иакова 1:12

Счастлив тот, кто, перенеся испытание, выдержит его до конца – он получит венец жизни, который Аллах обещал всем, кто любит Его.

1 Петра 3:14

А если вы страдаете за правду – вы благословенны. Не бойтесь их, и пусть ничто вас не пугает,