К Римлянам 5:3 - Библия на церковнославянском языке

³ Не точию же, но и хвалимся в скорбех, ведяще, яко скорбь терпение соделовает,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Более того, мы радуемся и в нынешних испытаниях наших, зная, что в них развивается стойкость,

Восточный Перевод

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Более того, мы радуемся в наших страданиях, потому что знаем, что страдания вырабатывают стойкость,

перевод Еп. Кассиана

³ И не только это, но и хвалимся скорбями, зная, что скорбь вырабатывает терпение,

Святая Библия: Современный перевод

³ Более того, мы счастливы, даже когда у нас горести, так как знаем, что горести порождают долготерпение,

К Римлянам 5:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:19

в терпении вашем стяжите душы вашя.

Деяния 5:41

Они же убо идяху радующеся от лица собора, яко за имя Господа Иисуса сподобишася безчестие прияти:

К Римлянам 5:11

не точию же, но и хвалимся о Бозе Господем нашим Иисус Христом, имже ныне примирение прияхом.

К Римлянам 8:23

не точию же, но и сами начаток духа имуще, и мы сами в себе воздыхаем, вСыновления чающе, избавления телу нашему.

К Римлянам 9:10

Не точию же, но и ревекка от единаго ложа исаака отца нашего имущи:

2 Коринфянам 4:17

Еже бо ныне легкое печали нашея, по преумножению в преспеяние тяготу вечныя славы соделовает нам,

2 Коринфянам 8:19

не точию же, но и освящен от Церквей с нами ходити, со благодатию сею, служимою нами к самого Господа славе и усердию вашему:

К Ефесянам 3:13

Темже молю (вы) не стужати си в скорбех моих о вас, яже есть слава ваша.

К Филиппийцам 1:29

яко вам даровася, еже о Христе, не токмо еже в него веровати, но и еже по нем страдати,

Иакова 1:12

Блажен муж, иже претерпит искушение: зане искусен быв, приимет венец жизни, егоже обеща Бог любящым его.

1 Петра 3:14

Но аще и страждете правды ради, блажени есте: страха же их не убойтеся, ниже смущайтеся.