От Марка 7:21 - перевод Еп. Кассиана

изнутри, ведь, из сердца людей, злые мысли исходят, блудодеяния, кражи, убийства,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ведь это изнутри, из сердца человеческого, исходят недобрые помыслы, распутство, воровство, убийства,

Восточный Перевод

Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

Библия на церковнославянском языке

извнутрь бо от сердца человеческа помышления злая исходят, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,

Святая Библия: Современный перевод

потому что изнутри, из человеческого сердца, исходят дурные помыслы, распутство, кражи, убийства,

От Марка 7:21 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:19

Ибо из сердца исходят злые мысли, убийства, прелюбодеяния, блудодеяния, кражи, лжесвидетельства, хулы.

От Матфея 9:4

Иисус, зная мысли их, сказал: почему вы мыслите дурное в сердцах ваших?

От Марка 7:20

Он говорил: то, что из человека исходит, то оскверняет человека;

От Марка 7:22

прелюбодеяния, хищения, лукавства, коварство, распутство, глаз лукавый, хула, гордость, безумство.

От Луки 16:15

И Он сказал им: вы выставляете себя праведными пред людьми, но Бог знает сердца ваши, ибо высокое у людей — мерзость пред Богом.

Деяния 5:4

Оставаясь непроданной, не твоей ли она оставалась? И вырученное продажей не в твоей ли власти было? Как это положил ты в сердце своем такое дело? Не людям ты солгал, но Богу.

Деяния 8:22

Итак покайся в этом зле твоем и помолись Господу, может быть, будет отпущен тебе умысел сердца твоего:

К Римлянам 7:5

Ибо, когда мы были во плоти, страсти греховные, вызываемые Законом, действовали в членах наших, чтобы плод принести смерти.

К Римлянам 7:8

Но, найдя предлог, грех чрез заповедь произвёл во мне всякое пожелание; ибо без Закона грех мёртв.

К Колоссянам 3:5

Итак, умертвите земные члены: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,

К Титу 3:3

Ибо были некогда и мы несмысленными, непокорными, заблуждающимися, рабами разных похотей и наслаждений; жили в злобе и зависти, гнусные, ненавидящие друг друга.

Иакова 2:4

то не впали ли вы в противоречие с самими собой и не оказались ли судьями с мыслями дурными?