Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 7:8 - перевод Еп. Кассиана

8 Но, найдя предлог, грех чрез заповедь произвёл во мне всякое пожелание; ибо без Закона грех мёртв.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Грех ведь в самой заповеди нашел повод к тому, чтобы возбудить во мне всякие недобрые желания: без Закона грех мертв.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Грех, найдя предлог в этом повелении, породил во мне всевозможные желания, но без Закона грех мёртв.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Грех, найдя предлог в этом повелении, породил во мне всевозможные желания, но без Закона грех мёртв.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Грех, найдя предлог в этом повелении, породил во мне всевозможные желания, но без Закона грех мёртв.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

8 Вину же прием грех заповедию, содела во мне всяку похоть: без закона бо грех мертв есть.

См. главу Копировать




К Римлянам 7:8
12 Перекрёстные ссылки  

ибо грех, найдя предлог, обманул меня чрез заповедь и убил чрез неё.


Жало же смерти — грех, а сила греха — Закон.


ибо Закон производит гнев; а где нет Закона, нет и преступления.


Итак, добро стало для меня смертью? Отнюдь нет. Но стал ею грех, чтобы был явлен как грех, причиняя мне смерть чрез добро, чтобы грех чрез заповедь стал грешным выше всякой меры.


Закон же пришел после, чтобы умножился грех; но где умножился грех, явилась преизобильнейшая благодать,


Если бы Я не пришел и не говорил им, они не имели бы греха; теперь же извинения не имеют в грехе своем.


Но тогда уже это не я совершаю, но живущий во мне грех.


Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не сотворил, они не имели бы греха; теперь же и видели и возненавидели и Меня и Отца Моего.


прелюбодеяния, хищения, лукавства, коварство, распутство, глаз лукавый, хула, гордость, безумство.


потому что делами Закона не будет оправдана пред Ним никакая плоть: ибо чрез Закон — познание греха.


Я жил некогда без Закона, но когда пришла заповедь, грех ожил,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама