От Луки 20:41 - перевод Еп. Кассиана как говорят, что Христос есть Сын Давидов? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А Иисус спросил у них: «Как же говорят, что Мессия — сын Давидов? Восточный Перевод – Почему говорят, что Масих – лишь сын Давуда? Восточный перевод версия с «Аллахом» – Почему говорят, что аль-Масих – лишь сын Давуда? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Почему говорят, что Масех – лишь сын Довуда? Библия на церковнославянском языке како глаголют Христа Сына давидова быти? Святая Библия: Современный перевод И сказал им Иисус: «Почему говорят, что Христос — сын Давидов? |
И когда Иисус проходил оттуда, последовало за Ним двое слепых, крича Ему: помилуй нас, Сын Давидов!
Не Писание ли сказало, что от семени Давидова и из Вифлеема, того селения, где был Давид, придет Христос?
Итак, будучи пророком и зная, что клятвою поклялся ему Бог от плода чресл его посадить на престоле его,
Я, Иисус, послал ангела Моего засвидетельствовать вам это о церквах. Я — корень и род Давидов, звезда яркая, утренняя.