От Иоанна 15:7 - перевод Еп. Кассиана

Если пребудете во Мне, и слова Мои в вас пребудут, — о всём, что хотите, просите, и будет вам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если в единении со Мной вы пребудете и слова Мои в вас пребудут, можете просить, о чем хотите, — всё получите!

Восточный Перевод

Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то всё, о чём бы вы ни попросили, получите.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то всё, о чём бы вы ни попросили, получите.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то всё, о чём бы вы ни попросили, получите.

Библия на церковнославянском языке

аще пребудете во мне и глаголголы мои в вас пребудут, егоже аще хощете, просите, и будет вам:

Святая Библия: Современный перевод

Если вы останетесь во Мне и Мои учения останутся в вас, то просите, что пожелаете, и дано вам будет.

От Иоанна 15:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:7

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучитесь, и отворят вам.

От Иоанна 14:13

И о чем ни попросите во имя Мое, Я сотворю, чтобы прославлен был Отец в Сыне.

От Иоанна 15:16

Не вы Меня избрали, но Я избрал вас и поставил вас, чтобы вы шли и плод приносили, и плод ваш пребывал бы, чтобы, о чём бы ни попросили вы Отца во имя Мое, дал Он вам.

От Иоанна 16:23

И в тот день вы Меня не спросите ни о чем. Истинно, истинно говорю вам: если о чем попросите Отца, даст вам во имя Мое.

От Иоанна 8:31

Говорил же Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если вы пребудете в слове Моем, воистину вы ученики Мои,

От Иоанна 8:37

Знаю, что вы семя Авраамово; но вы ищете Меня убить, потому что слово Мое не вмещается в вас.

К Галатам 4:2

но находится под опекунами и домоправителями до срока, предназначенного отцом.

К Галатам 5:16

Я же говорю: поступайте по Духу и вы не будете совершать похоти плоти.

К Колоссянам 3:16

Слово Христово да живет в вас обильно, когда вы во всякой премудрости учите и вразумляете друг друга псалмами, славословиями, песнями духовными, в благодати поя в сердцах ваших Богу.

1 Иоанна 2:14

Я написал вам, дети, потому что вы познали Отца. Я написал вам, отцы, потому что вы познали Того, Кто от начала. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, и слово Божие в вас пребывает, и вы победили лукавого.

1 Иоанна 2:27

А то помазание, которое вы получили от Него, пребывает в вас, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как Его помазание учит вас всему, и оно истинно и не есть ложь, то пребывайте в нем, как оно научило вас.

1 Иоанна 3:22

и что бы мы ни просили, получаем от Него, потому что заповеди Его соблюдаем и угодное пред Ним делаем.

1 Иоанна 5:14

А дерзновение, которое мы имеем пред Ним, — в том что, если мы чего просим согласно воле Его, Он слышит нас.