2 Коринфянам 6:18 - перевод Еп. Кассиана

и буду вам Отцом, и вы будете Мне сынами и дочерьми, говорит Господь Вседержитель.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«И буду для васОтцом, а вы, — продолжает Господь Вседержитель, — будете Мне сыновьями и дочерьми».

Восточный Перевод

«Я буду назван вашим Отцом, а вы Моими сынами и дочерями наречётесь», – говорит Вечный, Повелитель Сил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

«Я буду назван вашим Отцом, а вы Моими сынами и дочерями наречётесь», – говорит Вечный, Повелитель Сил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

«Я буду назван вашим Отцом, а вы Моими сынами и дочерями наречётесь», – говорит Вечный, Повелитель Сил.

Библия на церковнославянском языке

и буду вам во Отца, и вы будете мне в сыны и дщери, глаголет Господь вседержитель.

Святая Библия: Современный перевод

И Я стану вашим Отцом, а вы станете Моими сыновьями и дочерьми, — говорит Господь Всемогущий».

2 Коринфянам 6:18 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 1:12

Всем же, кто принял Его, — дал им власть стать детьми Божиими, верующим во имя Его,

К Римлянам 8:19

Ибо тварь ждет с напряжением откровения сынов Божиих.

К Римлянам 8:29

потому что кого Он предузнал, тех и предопределил быть подобными образу Сына Своего, чтобы быть Ему первородным между многими братьями,

К Галатам 3:26

Ибо все вы чрез веру — сыны Божии во Христе Иисусе.

К Ефесянам 1:5

предопределив нас к усыновлению Ему чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей,

Откровение 1:8

Я — Альфа и Омега, говорит Господь Бог, Тот, Кто есть и Кто был и Кто грядёт, Вседержитель.

Откровение 21:22

И храма я не увидел в нем; ибо Господь Бог Вседержитель — храм его, и Агнец.

Откровение 21:7

Побеждающий наследует это, и Я буду ему Богом, и он будет Мне сыном.