2 Коринфянам 6:17 - перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Поэтому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и к нечистому не прикасайтесь и Я приму вас,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ «Поэтомувыйдите из среды их, — говорит Господь, — и отделитесь от них. К нечистому не прикасайтесь , и Я приму вас».

Восточный Перевод

¹⁷ «Поэтому выйдите из их среды и отделитесь, – говорит Вечный, – не прикасайтесь к нечистому, и Я приму вас».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ «Поэтому выйдите из их среды и отделитесь, – говорит Вечный, – не прикасайтесь к нечистому, и Я приму вас».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ «Поэтому выйдите из их среды и отделитесь, – говорит Вечный, – не прикасайтесь к нечистому, и Я приму вас».

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Темже изыдите от среды их и отлучитеся, глаголет Господь, и нечистоте не прикасайтеся, и аз прииму вы:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Так оставьте же их и отделитесь от них, — говорит Господь, — не прикасайтесь к тому, что нечисто, и Я приму вас.

2 Коринфянам 6:17 Перекрёстные ссылки

Деяния 2:40

И иными многими словами он свидетельствовал и увещал их, говоря: спасайтесь от этого извращенного рода.

К Римлянам 15:7

Поэтому принимайте друг друга, как и Христос принял вас, во славу Божию.

2 Коринфянам 7:1

Итак, возлюбленные, имея такие обещания, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, завершая наше освящение в страхе Божием.

Откровение 18:4

И я услышал другой голос с неба, говорящий: выйдите из неё, народ Мой, чтобы не быть вам соучастниками в грехах её, и чтобы не подвергнуться язвам её,