А Давид сказал, повернувшись к амаликитянину: — Твоя кровь на твоей голове. Ты сам свидетельствовал против себя, когда сказал: «Я убил Господнего помазанника».
Екклесиаст 10:12 - Новый русский перевод Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благодатны слова из уст мудрого человека, а уста глупца поглотят его самого: Восточный Перевод Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого. Восточный перевод версия с «Аллахом» Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого. Святая Библия: Современный перевод Слова мудрого приносят благодать, а глупец же навлекает на себя погибель. Синодальный перевод Слова из уст мудрого — благодать, а уста глупого губят его же: |
А Давид сказал, повернувшись к амаликитянину: — Твоя кровь на твоей голове. Ты сам свидетельствовал против себя, когда сказал: «Я убил Господнего помазанника».
Слова мудрецов подобны рожну, которым пастухи погоняют скот, и собранные пословицы закрепляются в сознании, словно прочно вбитые гвозди. Они даны одним пастухом.
И как снятся беспокойные сны при множестве забот, так и речь глупца рождается при множестве слов.
Добрый человек выносит доброе из своего хранилища добра, а злой человек выносит злое из хранилища зла.
Хозяин тогда сказал: «Ах ты, злой слуга! Я буду судить тебя твоими же словами! Ты знал, что я человек жестокий и что я беру там, где не клал, и жну там, где не сеял?
Все хвалили Его и удивлялись силе Его слов. — Но разве Он не сын Иосифа? — спрашивали они.
Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило благодать слушающим.