Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Тимофею 3:4 - Новый русский перевод

Он должен хорошо управлять своей семьей, иметь послушных и уважающих его детей.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он должен хорошо управлять своим домом и воспитывать детей в повиновении, сохраняя при этом достоинство. (

См. главу

Восточный Перевод

Он должен хорошо управлять своей семьёй, иметь послушных и уважающих его детей.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он должен хорошо управлять своей семьёй, иметь послушных и уважающих его детей.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он должен хорошо управлять своей семьёй, иметь послушных и уважающих его детей.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

хорошо управляющий собственным домом, детей содержащий в подчинении со всяким достоинством,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

свой дом добре правящу, чада имущу в послушании со всякою чистотою:

См. главу
Другие переводы



1 Тимофею 3:4
10 Перекрёстные ссылки  

ведь Я избрал его, чтобы он заповедал своим детям и всем своим потомкам хранить путь Господа, поступая правильно и справедливо, чтобы Господь исполнил то, что обещал Аврааму.


Корнилий, как и вся его семья, был человеком благочестивым и боящимся Бога, он щедро раздавал милостыню и постоянно молился Богу.


И как Церковь подчиняется Христу, так и жены должны во всем подчиняться своим мужьям.


И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чем есть добродетель, и о том, что достойно похвалы, — пусть это занимает ваши мысли.


Диакон должен быть мужем одной жены, хорошо управлять своими детьми и домочадцами.


Руководитель должен быть человеком с безупречной репутацией, муж одной жены; его дети должны быть верующими и не вызывать упреков в распущенности или непослушании.


Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.


И сам всегда будь примером доброго поведения. Учи с прямотой и серьезностью,


Но если вы не желаете служить Господу, то выберите сегодня, кому вы будете служить: богам ли, которым служили за рекой ваши отцы, или богам аморреев, в земле которых вы живете; а я и дом мой будем служить Господу.