Иов 39:6 - Восточный Перевод

Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я назначил ему жить в пустыне, обитать на солончаках.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Святая Библия: Современный перевод

Я дал пустыню дикому ослу как дом, солончаки жилищем сделал.

Синодальный перевод

которому степь Я назначил домом и солончаки — жилищем?

Новый русский перевод

Я назначил их домом степь и жилищем — солончаки.

Иов 39:6 Перекрёстные ссылки

Иов 24:5

Словно дикие ослы в пустыне, выходят на свой труд бедные, разыскивая в степи пищу себе и детям своим.

Иов 39:7

Над шумом городским смеются они и не слышат криков погонщика.

Иеремия 14:6

Дикие ослы, стоя на голых кряжах, глотают воздух, словно шакалы; их глаза потускнели, потому что погибла зелень.

Иеремия 17:6

Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.

Иеремия 2:24

дикая ослица, выросшая в пустыне, задыхающаяся от страсти, – кто умерит её пыл? Все, кто ищет её, без труда найдут её в пору случки.

Иезекииль 47:11

Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли.

Осия 8:9

потому что пошёл к Ассирии, как одиноко бродящая дикая ослица. Подарками Ефраим приобретал себе любовниц.

Второзаконие 29:23

Вся земля будет горящей пустошью из соли и серы – ничто не будет сеяться, ничто не прорастёт, никакой растительности на ней не будет. Это будет подобно уничтожению Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, которые Вечный низвергнул в Своём страшном гневе.