Иов 39:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Я назначил ему жить в пустыне, обитать на солончаках.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я назначил их домом степь и жилищем – солончаки.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я дал пустыню дикому ослу как дом, солончаки жилищем сделал.

Синодальный перевод

⁶ которому степь Я назначил домом и солончаки — жилищем?

Новый русский перевод

⁶ Я назначил их домом степь и жилищем — солончаки.

Иов 39:6 Перекрёстные ссылки

Иов 24:5

Словно дикие ослы в пустыне, выходят они на свою работу — ищут пропитание, в пустыне добывают пищу для своих детей.

Иов 39:7

Презирает он суету городскую и криков погонщика не слышит.

Иеремия 14:6

И застыли ослы на голых холмах, как шакалы, жадно ловят воздух, глаза их не видят света, потому что нет ни былинки на земле».

Иеремия 17:6

Он как куст, что затерян в степи; приди на землю благо какое, не ощутит он его; обитать он будет в выжженной пустыне, солончаках безлюдных.

Иеремия 2:24

дикая ослица, выросшая в пустыне, что принюхивается вожделенно, чтоб учуять самца. Кто укротит ее страсть в пору случки? Всякий, кто ее пожелает, найдет ее без труда.

Иезекииль 47:11

А болота и озерца вокруг него пресными не будут, останутся для добычи соли.

Осия 8:9

Словно дикий осел, идущий куда попало, они за помощью в Ассирию отправились! Ефрем сделку заключил с любовниками!

Второзаконие 29:23

Увидят они, что вся земля — пожарище, сера и соль. Не засевается она и не родит ничего. Никакой травы не растет на ней, запустение в ней, как в Содоме и Гоморре, Адме и Цевоиме, которые ниспроверг Господь в страшном гневе Своем.