Иов 36:3 - Восточный Перевод Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Святая Библия: Современный перевод Я мою мудрость с каждым разделю, Господь меня создал, и справедливость Господнюю я докажу. Синодальный перевод Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость, Новый русский перевод Я начну рассуждения издалека, своему Творцу справедливость воздам. |
Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.
О Вечный, Ты всегда праведен, когда бы я ни обратился к Тебе с тяжбой. Но позволь говорить с Тобой о правосудии. Почему путь нечестивых успешен? Почему процветают вероломные?
Ты не поколебался навести на нас эту беду, потому что Ты, Вечный, наш Бог, праведен во всём, что делаешь; и всё-таки мы не слушались Тебя.
Владыка, Ты праведен, а мы сегодня покрыты стыдом – народ Иудеи, жители Иерусалима и весь Исраил, те, кто близко, и те, кто далеко, во всех странах, куда Ты рассеял нас из-за нашей неверности Тебе.
Царица Юга тоже встанет в Судный день и обвинит это поколение, потому что она пришла с другого конца света послушать мудрость царя Сулеймана. Сейчас же с вами Тот, Кто больше Сулеймана.
Он – скала, Его дела совершенны, все Его пути праведны. Верен Всевышний, не творящий неправды, Он праведен и честен.
Все добрые и совершенные дары приходят свыше, от Отца, Творца небесных светил, у Которого нет ни изменения, ни тени перемены.
Если кому-то из вас недостаёт мудрости, пусть просит у Всевышнего, Который, не упрекая, щедро наделяет ею всех, – и ему будет дано.
А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.
и пели песнь Мусы, раба Всевышнего, и песнь Ягнёнка: – Велики и чудны Твои дела, Вечный, Бог Сил! Твои пути справедливы и истинны, Царь народов!