Числа 30:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Муса сказал главам родов Исраила: – Так повелел Вечный:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вождям, которые представляли все колена сынов Израилевых, Моисей передал такое повеление Господа:

Восточный Перевод

Муса сказал главам родов Исраила: – Так повелел Вечный:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мусо сказал главам родов Исроила: – Так повелел Вечный:

Святая Библия: Современный перевод

Моисей говорил со всеми главами израильских родов и рассказал им о наказах Господних:

Синодальный перевод

И сказал Моисей начальникам колен сынов Израилевых, говоря: вот что повелел Господь:

Новый русский перевод

Моисей сказал главам родов Израиля: — Так повелел Господь:

Числа 30:2 Перекрёстные ссылки

Иов 22:27

Когда ты помолишься, Он услышит, и ты исполнишь свои обеты.

Псалтирь 15:3

А избранный народ Твой, который на земле, – величав он, в нём вся моя радость.

Псалтирь 50:14

Верни мне радость Твоего спасения и дай мне желание быть послушным Тебе.

Псалтирь 56:12

Выше небес будь превознесён, о Аллах; над всей землёй да будет слава Твоя!

Псалтирь 76:11

И сказал я: «Вот боль моя – Высочайший более не заступается за нас».

Исход 20:7

Не произноси имени Вечного, твоего Бога, напрасно, потому что Вечный не оставит безнаказанным никого, кто произносит Его имя напрасно.

Притчи 20:25

Ловушка для человека – поспешно пообещать Аллаху дары и только после обдумывать своё решение.

Левит 5:4

Если человек произносит опрометчивую клятву сделать что-либо хорошее или злое – о чём только можно безрассудно поклясться, – то даже если он не осознаёт этого, когда поймёт, он будет виновен.

Наум 1:15

Смотри, идёт по горам гонец, несущий радостную весть, провозглашающий мир! Отмечай свои праздники, Иудея, исполняй свои обещания. Не вторгнется больше беззаконный в твои владения, потому что будет полностью уничтожен.

Числа 21:2

Тогда Исраил дал Вечному обет: – Если Ты отдашь этот народ в наши руки, мы полностью уничтожим его города.

Числа 30:10

Но всякий обет, которым свяжет себя вдова или разведённая женщина, остаётся в силе.

Числа 32:24

Стройте города для жён и детей и загоны для отар, но исполните то, что обещали.

От Матфея 23:16

– Горе вам, слепые поводыри! Вы говорите: «Если кто поклянётся храмом, это ещё ничего не значит, но если кто поклянётся золотом храма, то он связан своей клятвой».

От Матфея 23:18

Вы говорите: «Если кто поклянётся жертвенником, то это ещё ничего не значит, но если кто поклянётся даром, принесённым на жертвенник, тот связан своей клятвой».

Деяния 23:12

Наутро некоторые иудеи собрались и поклялись ничего не есть и не пить до тех пор, пока не убьют Паула.

Деяния 23:14

Они пошли к главным священнослужителям и старейшинам и сказали: – Мы поклялись ничего не есть, пока не убьём Паула.

Деяния 23:21

Но ты этому не верь, потому что в засаде его поджидают более сорока человек. Они поклялись не есть и не пить, пока не убьют его. Они стоят наготове и только ждут твоего согласия исполнить их просьбу.

2 Коринфянам 1:23

Аллах свидетель того, что лишь жалея вас, я до сих пор не приходил с наказанием в Коринф.

Судьи 11:11

Иефтах пошёл со старейшинами Галаада, и народ поставил его над собой вождём и военачальником. Иефтах повторил все свои слова перед Вечным в Мицпе.

Судьи 11:39

Когда же два месяца прошли, она вернулась к своему отцу, и он сделал с ней то, о чём поклялся. Она умерла девственницей. Отсюда и происходит исраильский обычай,