Числа 23:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Валак отвёл Валаама на вершину Пеора, обращённую к пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И привел он Валаама на вершину Пеора, с которой открывался вид на пустыню.

Восточный Перевод

Валак отвёл Валаама на вершину Пеора, обращённую к пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Валак отвёл Валаама на вершину Пеора, обращённую к пустыне.

Святая Библия: Современный перевод

И вот Валак повёл Валаама на вершину горы Фегор, обращённой к пустыне.

Синодальный перевод

И взял Валак Валаама на верх Фегора, обращенного к пустыне.

Новый русский перевод

Валак отвел Валаама на вершину Пеора, обращенную к пустыне.

Числа 23:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:28

Но воззвали они к Вечному в своём несчастье, и Он вывел их из бедствий.

Числа 21:20

а из Бамота в долину Моава, где высится над пустыней вершина Фасги.

Числа 23:27

Тогда Валак сказал Валааму: – Пойдём, я отведу тебя в другое место. Может быть, Аллаху будет угодно, чтобы ты проклял их оттуда.

Числа 23:29

Валаам сказал Валаку: – Построй мне здесь семь жертвенников и приготовь семь быков и семь баранов.

Числа 24:1

Когда Валаам увидел, что Вечному угодно благословлять Исраил, то он не пошёл искать знамений, как раньше, а повернулся лицом к пустыне.