Смотрите за собой и за всем стадом, в котором Святой Дух поставил вас руководителями, чтобы вы пасли общину верующих, принадлежащую Аллаху, которую Он приобрёл Себе ценой Своей собственной крови.
К Римлянам 16:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Все общины последователей аль-Масиха передают вам привет. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Приветствуйте друг друга святым целованием. Свой привет передают вам все церкви Христовы. Восточный Перевод Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Все общины последователей Масиха передают вам привет. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Все общины последователей Масеха передают вам привет. перевод Еп. Кассиана Приветствуйте друг друга поцелуем святым. Приветствуют вас все церкви Христовы. Библия на церковнославянском языке Целуйте друг друга лобзанием святым. Целуют вы вся Церкви Христовы. Святая Библия: Современный перевод Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Все христианские церкви приветствуют вас. |
Смотрите за собой и за всем стадом, в котором Святой Дух поставил вас руководителями, чтобы вы пасли общину верующих, принадлежащую Аллаху, которую Он приобрёл Себе ценой Своей собственной крови.
Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир всем вам, живущим в единении с Исой аль-Масихом.