Притчи 3:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

они будут жизнью для тебя, будут милостью, словно ожерелье на твоей шее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Они будут средоточием твоей жизни, украшением на груди.

Восточный Перевод

они будут жизнью для тебя, будут милостью, словно ожерелье на твоей шее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

они будут жизнью для тебя, будут милостью, словно ожерелье на твоей шее.

Святая Библия: Современный перевод

Мудрость и разум дадут тебе жизнь и сделают её прекрасной.

Синодальный перевод

и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.

Новый русский перевод

для тебя они будут жизнью, украшением для твоей шеи.

Притчи 3:22 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:9

Они будут прекрасным венком на твоей голове и ожерельем на твоей шее.

Притчи 16:22

Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам.

Притчи 19:8

Приобретающий мудрость любит душу свою; хранящий разум преуспеет.

Притчи 21:21

Стремящийся к праведности и любви найдёт и жизнь, и праведность, и славу.

Притчи 4:13

Крепко держись наставления, не оставляй его; храни его, потому что в нём твоя жизнь.

Притчи 4:22

ведь они – жизнь для тех, кто нашёл их, и для всего тела – здоровье.

Притчи 8:35

Ведь тот, кто найдёт меня, найдёт жизнь, и Вечный будет милостив к нему.

Исаия 38:16

Мой Владыка, этим живут люди, этим живу и я. Ты исцелил меня и позволил мне жить.

Второзаконие 32:47

Для вас это не пустые слова, в них – ваша жизнь. Они дадут вам долго жить на земле, в которую вы переходите за Иордан, чтобы овладеть ею.