Притчи 25:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что золотая серьга или украшение из чистого золота, то упрёк мудреца для внимательного уха.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Золотая серьга, украшенье из чистого золота — мудрый обличитель для чуткого уха.

См. главу

Восточный Перевод

Что золотая серьга или украшение из чистого золота, то упрёк мудреца для внимательного уха.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что золотая серьга или украшение из чистого золота, то упрёк мудреца для внимательного уха.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Поучения мудрого стоят дороже, чем золотые кольца и украшения из лучшего золота.

См. главу

Синодальный перевод

Золотая серьга и украшение из чистого золота — мудрый обличитель для внимательного уха.

См. главу

Новый русский перевод

Что золотая серьга или из чистого золота украшение, то упрек мудреца для уха внимательного.

См. главу

Другие переводы

« Предыдущий

2 Царств 1:24

О дочери Исраила, оплакивайте Шаула, который одевал вас в роскошные алые наряды, который украшал ваши платья золотым убранством.

См. главу

Иов 28:17

Не сравнить её с золотом и кристаллом, на утварь из чистого золота не обменять.

См. главу

Все его братья и сёстры и все, кто знал его прежде, пришли и ели с ним у него в доме. Они жалели и утешали его за все испытания, которые послал ему Вечный. Каждый из них дал ему по мере серебра и по золотому кольцу.

См. главу

Псалтирь 141:5

Взываю я к Тебе, Вечный, и говорю: «Ты – моё убежище и мой удел в земле живых».

См. главу

Исход 32:2

Харун ответил им: – Снимите золотые серьги с ваших жён, сыновей и дочерей и принесите их мне.

См. главу

Исход 35:22

Все, кто желал, – и мужчины, и женщины – приходили и приносили разные золотые изделия: броши, серьги, перстни и подвески. Они посвящали своё золото Вечному.

См. главу