Притчи 23:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не изводи себя погоней за богатством; имей мудрость остановиться.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не изнуряй себя в погоне за богатством, будь разумен, обуздывай себя.

Восточный Перевод

Не изводи себя погоней за богатством; имей мудрость остановиться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не изводи себя погоней за богатством; имей мудрость остановиться.

Святая Библия: Современный перевод

Не губи своё здоровье ради достижения богатства. Если ты мудр, то не поддашься этому пагубному стремлению.

Синодальный перевод

Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.

Новый русский перевод

Не изводи себя погоней за богатством, имей мудрость остановиться.

Притчи 23:4 Перекрёстные ссылки

Иов 27:19

Он уснёт богачом, но таким не встанет: откроет глаза, и нет ничего.

Притчи 15:27

Жадный до наживы наведёт на свою семью беду, а ненавидящий взятки будет жить.

Притчи 26:12

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Притчи 27:24

ведь богатство не вечно, и власть не на все поколения.

Притчи 28:20

Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

Притчи 3:5

Доверяй Вечному от всего сердца и не полагайся на собственный разум;

Притчи 3:7

Не будь мудрецом в своих глазах; бойся Вечного и избегай зла.

Екклесиаст 5:13

оно было потеряно из-за неудачной сделки, а теперь ему нечего оставить своему сыну.

Исаия 5:21

Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

Иеремия 9:22

– Скажи: Так возвещает Вечный: «Будут трупы людские лежать, как навоз на открытом поле, как снопы позади жнеца, и некому будет собрать их».

От Матфея 6:19

– Не копите себе богатств на земле, где их портят моль и ржавчина и где воры могут обокрасть ваш дом.

От Марка 4:19

но повседневные заботы, любовь к богатству и другие желания заглушают слово, делая его бесплодным.

От Иоанна 6:27

Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Аллах, Небесный Отец.

К Римлянам 11:25

Братья, чтобы вы не считали себя умнее, чем вы есть, я не хочу оставить вас в неведении о следующей тайне: часть Исраила будет ожесточена до тех пор, пока полностью не придёт к Аллаху определённое Им число язычников.

К Римлянам 12:16

Живите в согласии друг с другом. Не будьте заносчивы, общайтесь также и с людьми скромного положения. Не будьте о себе высокого мнения.

К Евреям 13:5

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуясь тем, что у вас есть, потому что Аллах сказал: «Я никогда тебя не оставлю и никогда не покину».