Притчи 28:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Человек верный благословен будет сверх всякой меры, а кто жаждой наживы охвачен — безнаказанным не останется.

Восточный Перевод

²⁰ Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Господь благословит того человека, на которого можно положиться, но пытающийся быстро разбогатеть будет наказан.

Синодальный перевод

²⁰ Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тот не останется ненаказанным.

Новый русский перевод

²⁰ Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

Притчи 28:20 Перекрёстные ссылки

Неемия 7:2

я вверил Иерусалим заботам моего брата Ханани и Ханании, военачальника крепости, потому что он был верным человеком и чтил Аллаха больше многих.

Псалтирь 101:6

От громкого стенания моего остались от меня лишь кожа да кости.

Притчи 10:6

Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых – жестокость.

Притчи 13:11

Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Притчи 17:5

Издевающийся над нищим оскорбляет его Создателя, радующийся несчастью не останется безнаказанным.

Притчи 19:2

Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится.

Притчи 20:21

Наследство, поспешно захваченное вначале, не принесёт благословения в конце.

Притчи 20:6

Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Притчи 23:4

Не изводи себя погоней за богатством; имей мудрость остановиться.

Притчи 28:22

Алчный человек торопится разбогатеть и не ведает, что его ждёт бедность.

От Матфея 24:45

Кто тогда окажется верным и разумным рабом, которого хозяин поставил над другими рабами, чтобы вовремя раздавать им пищу?

От Матфея 25:21

Хозяин сказал: «Молодец! Ты хороший и верный раб! Ты был верен в малом, и я поручу тебе более важное дело. Раздели радость со своим хозяином!»

От Луки 12:42

Иса ответил: – Кто тогда окажется верным и разумным управляющим, которого хозяин поставил над остальными рабами, чтобы вовремя раздавать им пищу?

От Луки 16:1

Иса сказал Своим ученикам: – Управляющий одного богатого человека был обвинён в растрате имущества своего хозяина.

Откровение 2:10

Не бойся предстоящих тебе страданий. Некоторых из вас Иблис заключит в темницу, чтобы испытать вас, и вы десять дней будете терпеть страдания. Но оставайся верным даже до смерти, и Я дам тебе венец жизни.

Откровение 2:13

Я знаю, что ты живёшь там, где трон Шайтана. Но, невзирая на это, ты верен Мне. Ты не отрёкся от веры в Меня даже в те дни, когда Мой верный свидетель Антипа был убит в твоём городе, в городе, где живёт Шайтан.

1 Царств 22:14

Ахи-Малик ответил царю: – Кто из всех твоих слуг так верен тебе, как Давуд, который и зять царя, и начальник над твоей стражей, и высоко почитаем в твоём доме?