Притчи 21:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сторожащий уста свои и язык хранит себя от беды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто в чистоте хранит уста свои и язык, тот сохранит себя от бед.

Восточный Перевод

Сторожащий уста свои и язык хранит себя от беды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сторожащий уста свои и язык хранит себя от беды.

Святая Библия: Современный перевод

Кто осторожно выбирает слова, тот спасает себя от несчастий.

Синодальный перевод

Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.

Новый русский перевод

Сторожащий уста свои и язык хранит себя от беды.

Притчи 21:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:3

Когда изнемогал во мне дух, Ты знал мой путь. На дороге, по которой я шёл, тайно поставили для меня сеть.

Притчи 10:19

При многословии не избежать греха, но тот, кто удерживает язык, – разумен.

Притчи 12:13

Нечестивого ловят его же греховные слова, но праведник избежит беды.

Притчи 13:3

Стерегущий уста хранит свою жизнь, а говорящий опрометчиво себя погубит.

Притчи 16:17

Дорога праведных уводит от зла; тот, кто хранит свой путь, бережёт свою жизнь.

Притчи 18:21

У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

Иакова 1:26

Кто считает себя благочестивым, но не может управлять своим языком, тот обманывает самого себя, и благочестие такого человека бесполезно.