Притчи 16:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благоразумие — живительный родник для тех, кто им обладает, а глупость — глупцам наука. Восточный Перевод Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Святая Библия: Современный перевод Здравый смысл словно источник чистой воды, а глупые ничего не видят, кроме глупости своей. Синодальный перевод Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость. Новый русский перевод Разум — источник жизни для имеющих его, а глупость — кара глупцам. |
Оставьте их, они слепые поводыри слепых. А если слепой поведёт слепого, то оба упадут в яму.
Говорю вам истину: всякий, кто слышит Моё слово и верит Пославшему Меня, имеет жизнь вечную, и ему не придётся приходить на Суд, он уже перешёл из смерти в жизнь.
Только Дух даёт жизнь, человеку это не под силу. В словах, которые Я вам говорил, есть Дух, дающий жизнь.