Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 15:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Глумливый не любит, когда его упрекают; не станет он с мудрым советоваться.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Бесстыдный человек не любит обличений, к мудрым он не пойдет.

См. главу

Восточный Перевод

Глумливый не любит, когда его упрекают; не станет он с мудрым советоваться.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Глумливый не любит, когда его упрекают; не станет он с мудрым советоваться.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Глупец ненавидит тех, кто его поучает, такой человек отказывается от советов мудрых.

См. главу

Синодальный перевод

Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

См. главу

Новый русский перевод

Глумливый не любит, когда его упрекают, не станет он с мудрым советоваться.

См. главу
Другие переводы



Притчи 15:12
11 Перекрёстные ссылки  

Царь Исраила ответил Иосафату: – Есть ещё один человек, через которого мы можем спросить Вечного, но я ненавижу его, потому что он никогда не пророчествует обо мне ничего доброго, а только плохое. Это Михей, сын Имлы. – Царю не следует так говорить, – сказал Иосафат.


А Аллаху они говорят: «Оставь нас! Мы не хотим знать Твои пути.


«До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?


Мудрый сын принимает наставление своего отца, а глумливый упрёков не слушает.


Глумливый ищет мудрости, но не находит, а разумному знание даётся легко.


Оставляющего путь ждёт жестокий урок; ненавидящий упрёк погибнет.


вы ненавидите обличающего в суде и презираете говорящего истину.


Вас мир не может ненавидеть, Меня же он ненавидит, потому что Я свидетельствую о том, что его дела злы.


Потому что наступит такое время, когда люди не будут выносить здравого учения. Они будут приглашать и жадно слушать тех учителей, которые будут говорить им лишь то, что они сами желают услышать.