Царь Исраила собрал пророков – около четырёхсот человек – и спросил их: – Идти ли мне войной на Рамот Галаадский или не ходить? – Иди, – ответили они. – Владыка отдаст город в руки царя.
Притчи 11:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Уста лицемера губят ближнего, но праведники знанием спасутся. Восточный Перевод Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием. Святая Библия: Современный перевод Своими речами лицемер приносит людям вред, но доброго мудрость сохранит. Синодальный перевод Устами лицемер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются. Новый русский перевод Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием. |
Царь Исраила собрал пророков – около четырёхсот человек – и спросил их: – Идти ли мне войной на Рамот Галаадский или не ходить? – Иди, – ответили они. – Владыка отдаст город в руки царя.
– Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.
Когда же вы увидите «осквернение, что ведёт к опустошению» там, где его не должно быть (пусть читающий поймёт), тогда те, кто находится в Иудее, пусть бегут в горы.
Даже среди вас самих появятся люди, которые станут искажать истину, чтобы увести учеников за собой.
Я пишу вам не потому, что вы не знаете истины, а наоборот, потому, что вы знаете её и то, что из неё не может произойти никакой лжи.
Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём.