Притчи 11:9 - Синодальный перевод

⁹ Устами лицемер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Уста лицемера губят ближнего, но праведники знанием спасутся.

Восточный Перевод

⁹ Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Своими речами лицемер приносит людям вред, но доброго мудрость сохранит.

Новый русский перевод

⁹ Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.

Притчи 11:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:6

И собрал царь Израильский пророков, около четырехсот человек, и сказал им: идти ли мне войною на Рамоф Галаадский, или нет? Они сказали: иди, Господь предаст его в руки царя.

Иов 34:30

чтобы не царствовал лицемер к соблазну народа.

Иов 8:13

Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;

Псалтирь 55:12

На Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне человек?

Притчи 11:6

Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будут уловлены беззаконием своим.

Притчи 11:8

Праведник спасается от беды, а вместо него попадает в нее нечестивый.

Притчи 16:29

Человек неблагонамеренный развращает ближнего своего и ведет его на путь недобрый;

От Матфея 7:15

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.

От Марка 13:14

Когда же увидите мерзость запустения, реченную пророком Даниилом, стоящую, где не должно, — читающий да разумеет, — тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;

Деяния 20:30

и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою.

1 Иоанна 2:21

Я написал вам не потому, чтобы вы не знали истины, но потому, что вы знаете ее, равно как и то́, что всякая ложь не от истины.

1 Иоанна 2:27

Впрочем, помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как самое сие помазание учит вас всему, и оно истинно и неложно, то, чему оно научило вас, в том пребывайте.