После того как время траура миновало, Давуд привёл её в свой дом, она стала его женой и родила ему сына. Но то, что сделал Давуд, не было угодно Вечному.
Левит 18:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не ложись с женой ближнего своего для соития, дабы не оскверниться. Восточный Перевод Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя. Святая Библия: Современный перевод Не имей половых отношений с женой своего соседа. Это вас только осквернит! Синодальный перевод И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею. Новый русский перевод Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя. |
После того как время траура миновало, Давуд привёл её в свой дом, она стала его женой и родила ему сына. Но то, что сделал Давуд, не было угодно Вечному.
не ест в горных капищах, не поклоняется идолам исраильтян, не соблазняет жены другого и не спит с женщиной во время её месячных,
– Я приду к вам для суда. Я не замедлю принести свидетельство против чародеев, нарушителей супружеской верности и клятвопреступников, против тех, кто не платит работникам, кто притесняет вдов и сирот, лишает чужеземцев правосудия и не боится Меня, – говорит Вечный, Повелитель Сил.
и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и её не уличили,
ты порицаешь супружескую неверность, а сам изменяешь супруге; ты ненавидишь идолов, а сам обкрадываешь языческие храмы;
Разве вы не знаете, что неправедные не наследуют Царства Аллаха? Смотрите, чтобы вам не обмануться. Никакие развратники, никакие идолопоклонники, нарушители супружеской верности, пассивные и активные гомосексуалисты-мужчины,
Если выяснится, что мужчина спал с чужой женой, то они оба должны умереть. Ты должен искоренить зло из среды Исраила.
Если же мужчина встретит в поле девушку, обручённую с другим, и обесчестит её, то только мужчина должен быть предан смерти.
Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят верность своим супругам. Аллах осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.