Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 5:47 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если же не верите тому, что Моисей написал, как Моим словам поверите?»

См. главу

Восточный Перевод

Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Если же вы его писаниям не верите, как Моим словам поверите?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Аще ли того писанием не веруете, како моим глаголголом веру имете?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Но если вы не верите тому, что он писал, то как же вы поверите Моим словам?»

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 5:47
3 Перекрёстные ссылки  

Ибрахим ответил: «У них есть Таурат и Книга Пророков, пусть их слушают».


На это Ибрахим ему ответил: «Если они Мусу и других пророков не слушают, то даже если кто-то воскреснет из мёртвых, их и это не убедит».


Ты с детства знаешь Священное Писание, а оно способно дать тебе мудрость, ведущую к спасению через веру в Ису аль-Масиха.