Вот места их поселений, выделенные им в надел (они достались потомкам Харуна из клана Каафа, потому что им выпал первый жребий).
Навин 21:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом» (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий): Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова которые отошли к потомкам Аарона, левитам из рода Кехата, потому что им выпал первый жребий. Восточный Перевод (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий): Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Хоруна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий): Святая Библия: Современный перевод Первый выбор городов предоставил левитам род Каафа. Синодальный перевод сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, [так как жребий их был первый], Новый русский перевод (эти города были предназначены потомкам священника Аарона из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий): |
Вот места их поселений, выделенные им в надел (они достались потомкам Харуна из клана Каафа, потому что им выпал первый жребий).
От Каафа произошли кланы амрамитов, ицхаритов, хевронитов и узиилитов: это кланы каафитов.
Они дали им город Кириат-Арбу (то есть Хеврон) с его окрестными пастбищами в нагорьях Иуды. (Арба был отцом Анака.)
Первый жребий выпал каафитам, по их кланам. Левитам, которые были потомками священнослужителя Харуна, досталось тринадцать городов от родов Иуды, Шимона и Вениамина.