Навин 21:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Первый выбор городов предоставил левитам род Каафа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ которые отошли к потомкам Аарона, левитам из рода Кехата, потому что им выпал первый жребий.

Восточный Перевод

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Хоруна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Синодальный перевод

¹⁰ сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, [так как жребий их был первый],

Навин 21:10 Перекрёстные ссылки

Навин 21:4

Род Каафа происходил из колена левитов, и часть этого рода получила тринадцать городов в районах, которые принадлежали Иуде, Симеону и Вениамину. Эти города были даны тем людям из семьи Каафа, которые были потомками священника Аарона.

Числа 4:2

«Пересчитай мужчин в колене Каафа, принадлежащему роду Левия, и перечисли их по коленам и родам.

Числа 3:27

Колена Амрама, Ицгара, Хеврона и Узиила принадлежали к семейству Каафа, это были колена Каафа.

Числа 3:19

Коленами Каафа были: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Исход 6:18

Кааф прожил 133 года, его сыновьями были: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Навин 21:9

Вот названия городов, которые находились в районах, принадлежащих Иуде и Симеону.

Навин 21:11

Они отдали им во владение Кириаф-Арбу, то есть город Хеврон, который был назван в честь человека по имени Арба, отца Енака. Они также дали им землю для скота вблизи города.

1 Паралипоменон 6:54

Вот список городов, где жили потомки Аарона. Они жили в своих селениях на земле, которая была им отдана. Семьи Каафа получили первую долю земли, которая была дана левитам по выпавшему им жребию.