Навин 21:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ которые отошли к потомкам Аарона, левитам из рода Кехата, потому что им выпал первый жребий.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Харуна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ (эти города были предназначены потомкам священнослужителя Хоруна из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Первый выбор городов предоставил левитам род Каафа.

Синодальный перевод

¹⁰ сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, [так как жребий их был первый],

Навин 21:10 Перекрёстные ссылки

Навин 21:4

Первый жребий выпал семействам Кехата. Потомки Аарона, священника из колена Левия, получили по жребию тринадцать селений от колен Иуды, Симеона и Вениамина,

Числа 4:2

«Проведи перепись тех потомков Левия, что произошли от его сына Кехата, род за родом, семью за семьей,

Числа 3:27

Кехат был предком родов Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля, известных как роды Кехата.

Числа 3:19

Сыновья Кехата и их роды — Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль.

Исход 6:18

Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль. (Кехат прожил сто тридцать три года.)

Навин 21:9

В землях, принадлежавших коленам Иуды и Симеона, левитам выделили перечисленные далее селения,

Навин 21:11

Им отдали Кирьят-Арбу с окрестными пастбищами в горной стране Иуды селение отца Анакова, то есть Хеврон.

1 Паралипоменон 6:54

Вот где поселились левиты, вот их города и границы. Потомкам Аарона из рода Кехата, поскольку им первым выпал жребий,