Иеремия 20:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Пойте Вечному! Славьте Вечного! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пойте Господу, славьте Господа! Ибо Он спас жизнь обездоленного от рук злодеев! Восточный Перевод Пойте Вечному! Славьте Вечного! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пойте Вечному! Славьте Вечного! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев. Святая Библия: Современный перевод Пой Господу и восхваляй Его! Господь спасает жизни бедных от злодеев! Синодальный перевод Пойте Господу, хвалите Господа, ибо Он спасает душу бедного от руки злодеев. — Новый русский перевод Пойте Господу! Славьте Господа! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев. |
Ты был прибежищем бедному, прибежищем нищему в его беде, кровом от бури, тенью от зноя; потому что дыхание беспощадных было подобно буре против стены,
Так говорит Вечный: – Радостно пойте о потомках Якуба, восклицайте величайшему из народов. Возносите хвалу и говорите: «О Вечный, спаси Свой народ, остаток Исраила!»