Псалтирь 34:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Да будет их путь тёмным и скользким, когда Ангел Вечного их преследует.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ На пути их пусть будет темно и скользко, и ангел Господень да преследует их.

Восточный Перевод

⁶ Да будет их путь тёмным и скользким, когда Ангел Вечного их преследует.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Да будет их путь тёмным и скользким, когда Ангел Вечного их преследует.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да будет тёмен и скользок их путь, пусть Ангел Господний преследует их.

Синодальный перевод

⁶ да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Новый русский перевод

⁶ Да будет их путь темным и скользким, когда Ангел Господень их преследует.

Псалтирь 34:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:16

Ангел, Который берёг меня от всякого зла, – да благословит этих детей. Пусть продолжится в них моё имя и имена моих отцов Ибрахима и Исхака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.

2 Царств 22:1

Давуд воспел слова этой песни Вечному, когда Вечный избавил его от рук всех его врагов и от руки Шаула.

Псалтирь 3:4

Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Плач 3:56

Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

1 Царств 1:18

Она сказала: – Пусть твоя рабыня найдёт расположение в твоих глазах. Затем она пошла своей дорогой, поела, и лицо её уже больше не было печально.