Псалтирь 72:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Нет им страданий; они полны здоровья и силы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Нет у них никаких страданий, они здоровы, и тучны тела их.

Восточный Перевод

⁴ Нет им страданий; они полны здоровья и силы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Нет им страданий; они полны здоровья и силы.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Они полны здоровья, им за жизнь нет необходимости бороться.

Синодальный перевод

⁴ ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;

Новый русский перевод

⁴ Нет им страданий; они полны здоровья и силы.

Псалтирь 72:4 Перекрёстные ссылки

Иов 19:2

– Долго ещё вам мучить меня и терзать своими словами?

Иов 34:24

Без допроса сокрушает Он сильных и других на их место ставит.

Псалтирь 2:9

Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».

Псалтирь 94:5

моря – Его, Он сотворил их, и сушу создали руки Его.

Притчи 20:26

Мудрый царь отделяет нечестивых, как отделяют шелуху от зёрен, и обрушивает на них свой гнев, как колесо молотильное.

Исаия 11:4

но по правде Он будет судить бедных, справедливо решать дела бедняков земли. Он поразит землю силой Своих слов; дыханием Своих уст убьёт нечестивого.

Исаия 42:1

– Вот Мой Раб, Которого Я укрепляю, Мой Избранный, Который Мне угоден! Я дам Ему Духа Моего, и Он свершит правосудие для народов.

Исаия 42:3

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит. В верности Он явит правосудие;

Исаия 9:4

Ведь, как в день поражения Мадиана, Ты сломал тяготившее их ярмо, сломал брус у них на плечах и палку притеснителя.

Захария 11:11

Оно было расторгнуто в тот день, и беднейшие из отары, которые наблюдали за мной, узнали, что таково было слово Вечного.

Захария 11:7

Я пас беднейших овец отары, обречённых на убой. Я взял два посоха и назвал один «Милостью», а другой «Единством», и пас отару.

От Матфея 11:5

слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают и бедным возвещается Радостная Весть.

Откровение 18:20

– Радуйтесь об этом, небеса! Радуйтесь, святой народ Аллаха, посланники аль-Масиха и пророки, потому что Аллах осудил её за то, как она поступала с вами.

Откровение 18:24

Но в этой столице пролилась кровь пророков, святого народа Аллаха и всех убитых на земле.

Откровение 19:2

потому что Его суды истинны и справедливы! Он осудил великую блудницу, которая растлила мир своим развратом. Он отомстил ей за кровь Своих рабов!