Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 84:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его, чтобы слава Его поселилась на нашей земле.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Воистину, Он скоро ниспошлет избавление тем, кто чтит Его, и тогда слава Божия вновь явится на земле нашей.

См. главу

Восточный Перевод

Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его, чтобы слава Его поселилась на нашей земле.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его, чтобы слава Его поселилась на нашей земле.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Спасение близко для того, кто верует в Него, и скоро слава Его поселится среди людей.

См. главу

Синодальный перевод

Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!

См. главу

Новый русский перевод

Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его, чтобы слава Его поселилась на нашей земле.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 84:10
13 Перекрёстные ссылки  

Не отвергни, Вечный Бог, Своего помазанника. Помни о великой любви, обещанной Давуду, Твоему рабу!


Воздай им по их делам, по их злым поступкам. Воздай им за то, что их руки сделали, дай им то, что они заслужили.


Аллах, услышь мой голос, когда я возношу жалобы мои; сохрани мою жизнь от угроз врага.


Через три дня они нашли мальчика в храме. Он сидел среди учителей, слушал их и задавал вопросы.


Наша же Родина на небесах, и оттуда мы ожидаем Спасителя Ису аль-Масиха.


Если вы взглянете на человека в богатой одежде и скажете ему: «Проходи, пожалуйста, садись здесь», а бедному скажете: «Постой там» или же: «Садись здесь, у моих ног»,