Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 33:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Даже все кости его сохранит: ни одна из них сломлена не будет.

См. главу

Восточный Перевод

Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Господь праведного заботливо хранит, Он не позволит ни единой волосинке с головы его упасть.

См. главу

Синодальный перевод

Он хранит все кости его; ни одна из них не сокрушится.

См. главу

Новый русский перевод

Он все кости его хранит, ни одна из них не будет переломлена.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 33:21
11 Перекрёстные ссылки  

Хвалитесь Его святым именем, пусть веселятся сердца ищущих Вечного.


Взывайте: «Спаси нас, Аллах, Спаситель наш, собери нас, защити нас от народов, чтобы славить нам Твоё святое имя и Твоей славою хвалиться».


Там их охватит страх, потому что Аллах на стороне праведных.


Голос Вечного как молния разит.


В тот день будут говорить: – Вот Он, наш Бог; мы верили Ему, и Он спас нас. Это Вечный, мы верили Ему; возрадуемся и возвеселимся в Его спасении.


Ефраимиты уподобятся воинам, их сердца будут веселы, как от вина. Обрадуются их дети, увидев это, возликуют их сердца в Вечном.


Так и с вами, сейчас у вас время скорби, но когда Я снова вас увижу и вы обрадуетесь, никто больше уже не отнимет вашей радости.


У каждого из четырёх существ по шесть крыльев и множество глаз, которые находятся у них со всех сторон и даже под крыльями. Они без устали день и ночь повторяют: – Свят, свят, свят Вечный, Бог Сил, Тот, Кто был, Кто есть и Кто придёт!