Псалтирь 28:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Голос Вечного как молния разит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Глас Господа огнь возжигает,

Восточный Перевод

⁷ Голос Вечного как молния разит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Голос Вечного как молния разит.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Голос Его ослепляет вспышками молний.

Синодальный перевод

⁷ Глас Господа высекает пламень огня.

Новый русский перевод

⁷ Голос Господа как молния разит.

Псалтирь 28:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После этого Вечный обратился к Ибраму в видении: – Не бойся, Ибрам. Я – твой щит; награда твоя будет весьма велика.

Псалтирь 13:5

Там их охватит страх, потому что Аллах на стороне праведных.

Псалтирь 13:6

Вы осмеяли надежды нищих, но прибежище их – Вечный.

Псалтирь 21:1

Дирижёру хора. На мотив «Лань на заре». Песнь Давуда.

Псалтирь 22:4

Пусть пойду и долиною тёмной, как смерть, не устрашусь я зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня.

Псалтирь 28:8

Голос Вечного сотрясает пустыню, Вечный сотрясает пустыню Кадеш.

Псалтирь 3:3

Многие говорят обо мне: «Аллах его не спасёт». Пауза

Псалтирь 3:4

Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Псалтирь 33:21

Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.

Псалтирь 40:3

Вечный сохранит его и сбережёт ему жизнь, счастьем одарит его на земле и не отдаст его на произвол врагов.

Псалтирь 43:2

Аллах, своими ушами мы слышали, рассказали нам наши отцы о том, что Ты сделал в их дни, в дни стародавние.

Псалтирь 46:1

Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.

Псалтирь 46:2

Рукоплещите, все народы, вознесите Аллаху крик радости.

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Псалтирь 91:4

играть на десятиструнной лире и на мелодичной арфе.

Исаия 12:2

Истинно, Аллах – спасение моё, буду надеяться на Него и не стану бояться. Вечный Бог – моя сила и песнь; Он стал мне спасением.

Исаия 45:24

Будут говорить обо Мне: «Только в Вечном пребывают праведность и сила». Все, кто враждовал с Ним, придут к Нему и устыдятся.

Исаия 61:10

Я ликую о Вечном; моя душа торжествует о Боге моём, потому что Он облёк меня в одеяния спасения и одел меня в одежды праведности. Я – словно жених, украшенный венком, словно невеста, украшенная драгоценностями.

К Ефесянам 6:10

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

Откровение 15:3

и пели песнь Мусы, раба Аллаха, и песнь Ягнёнка: – Велики и чудны Твои дела, Вечный, Бог Сил! Твои пути справедливы и истинны, Царь народов!

Откровение 5:9

И они поют новую песнь: – Ты достоин взять свиток и снять с него печати! Ведь Ты был принесён в жертву и Своей кровью выкупил людей для Аллаха – людей из всех родов, языков, народов и племён!