Псалтирь 33:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Многие невзгоды на праведника обрушиться могут — от всех избавит его Господь.

Восточный Перевод

²⁰ Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Бывает у праведных много проблем, но Бог от трудностей всех избавляет.

Синодальный перевод

²⁰ Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь.

Новый русский перевод

²⁰ Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Господь.

Псалтирь 33:20 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 5:20

Аллах помог им в их сражении и отдал агритян и всех их союзников в их руки, потому что они взывали к Нему во время битвы. Он ответил на их молитвы, потому что они верили Ему.

Исаия 25:9

В тот день будут говорить: – Вот Он, наш Бог; мы верили Ему, и Он спас нас. Это Вечный, мы верили Ему; возрадуемся и возвеселимся в Его спасении.

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

Исаия 8:17

Я буду ждать Вечного, скрывающего Своё лицо от потомков Якуба. Я буду полагаться на Него.