Псалтирь 33:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто хочет радоваться жизни и желает увидеть много добрых дней,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто из вас хочет жить, кто счастливой и долгой жизни желает,

Восточный Перевод

Кто хочет радоваться жизни и желает увидеть много добрых дней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто хочет радоваться жизни и желает увидеть много добрых дней,

Святая Библия: Современный перевод

Кто ждёт добрых и счастливых дней, кто из вас желает жизнью наслаждаться,

Синодальный перевод

Хочет ли человек жить и любит ли долгоденствие, чтобы видеть благо?

Новый русский перевод

Кто любит жизнь и желает видеть добрые дни,

Псалтирь 33:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:12

Аллах увидел, как испорчена земля из-за того, что все люди на земле извратили свои пути.

2 Паралипоменон 16:9

Ведь глаза Вечного осматривают всю землю, чтобы укреплять тех, чьи сердца всецело преданы Ему. Ты сделал глупость, и отныне у тебя постоянно будут войны.

Иов 11:11

Ведь Ему известно кто лжив; Он видит зло – неужели оставит его без внимания?

Иов 28:24

ведь Он озирает края земли и видит всё, что под небесами.

Псалтирь 102:19

Вечный поставил Свой престол на небесах; Он царствует над всем.

Псалтирь 11:4

Пусть погубит Вечный всякий льстивый язык и все хвастливые уста,

Псалтирь 14:2

Тот, чей путь безупречен, и кто поступает праведно; кто от чистого сердца истину говорит

Псалтирь 53:2

когда зифиты пришли и сказали Шаулу: «У нас скрывается Давуд».

Псалтирь 66:7

Земля принесла свой урожай; да благословит нас Аллах, Бог наш!

Притчи 15:3

Глаза Вечного смотрят повсюду, и за злыми следят они, и за добрыми.

Плач 3:50

пока Вечный не посмотрит с небес и не увидит.

К Евреям 4:13

Ничто во всём творении не скрыто от Аллаха. Перед Ним всё обнажено, и глаза Его видят всё. Ему мы дадим отчёт.