Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 132:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Песнь восхождения Псалом Давида Как хорошо и как приятно, когда братья меж собой в согласии живут!

См. главу

Восточный Перевод

Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Воистину прекрасно, когда все люди Господние словно единое целое сплочены.

См. главу

Синодальный перевод

Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!

См. главу

Новый русский перевод

Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 132:1
20 Перекрёстные ссылки  

Но Аллах помнил о Нухе и о всех диких животных и скоте, которые были с ним в ковчеге, и Он послал ветер на землю, и воды стали убывать.


Обращаю взгляд свой к горам, откуда придёт мне помощь?


Обрадовался я, когда мне сказали: «Пойдём в храм Вечного».


К Тебе поднимаю глаза свои, Обитающий на небесах!


Если бы Вечный не был на нашей стороне, – да скажет Исраил, –


Те, кто надеется на Вечного, – как гора Сион: не поколеблются, пребудут вовеки.


Когда Вечный вернул благополучие Сиону, мы были как бы во сне.


Если не Вечный созидает дом, то напрасно трудятся его строители. Если не Вечный охраняет город, то напрасно бодрствуют стражники.


Благословен всякий, кто боится Вечного и ходит Его путями!


Много раз притесняли меня с юности, – пусть скажет Исраил, –


Из глубин взываю я к Тебе, Вечный.


Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.


Вечный, вспомни Давуда и все огорчения, которые он перенёс.


и Аллах, услышав их стоны, вспомнил Своё соглашение с Ибрахимом, Исхаком и Якубом.


Помню лишь о страдании и скитании, во мне лишь горечь и желчь.


Вспомни, о Вечный, что случилось с нами, взгляни и посмотри на бесчестие наше.