Иса родился в иудейском городе Вифлееме во времена правления царя Ирода. После рождения Исы в Иерусалим пришли мудрецы с востока. Они спрашивали людей:
Деяния 21:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом» После того как мы пробыли там много дней, из Иудеи пришёл пророк по имени Агав. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После того, как мы уже немало дней были там, пришел из Иудеи некий пророк по имени Агав. Восточный Перевод После того как мы пробыли там много дней, из Иудеи пришёл пророк по имени Агав. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После того как мы пробыли там много дней, из Иудеи пришёл пророк по имени Агав. перевод Еп. Кассиана Мы задержались там на много дней. Тем временем пришел из Иудеи некий пророк, по имени Агав, Библия на церковнославянском языке Пребывающым же нам тамо дни многи, сниде некто от иудеи пророк, именем агав, Святая Библия: Современный перевод Мы пробыли там несколько дней, когда из Иудеи пришёл пророк по имени Агав. |
Иса родился в иудейском городе Вифлееме во времена правления царя Ирода. После рождения Исы в Иерусалим пришли мудрецы с востока. Они спрашивали людей:
Один из них, по имени Агав, встал и Духом предсказал, что по всей земле будет страшный голод, что и случилось во время правления Клавдия.
Паул решил миновать Эфес, чтобы не задерживаться в провинции Азия, так как он спешил, желая успеть в Иерусалим ко дню праздника Жатвы.
В Тире мы нашли учеников и пробыли у них семь дней. Они, получив откровение от Духа о предстоящем, начали убеждать Паула не ходить в Иерусалим,
Продолжив плавание, мы из Тира прибыли в Птолемаиду. Там мы приветствовали братьев и провели с ними один день.