Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 40:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ноги его, как медные трубы, кости его, как железные прутья.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кости его словно трубы медные, остов — словно железные прутья.

См. главу

Восточный Перевод

Ноги его, как медные трубы, кости его, как железные прутья.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ноги его, как медные трубы, кости его, как железные прутья.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Кости его — крепче бронзы, ноги его — железные столбы.

См. главу

Синодальный перевод

ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;

См. главу

Новый русский перевод

Кости его, как медные трубы, ноги его, как железные прутья.

См. главу
Другие переводы



Иов 40:13
8 Перекрёстные ссылки  

В тот момент, когда царь вернулся из дворцового сада в пиршественный зал, Аман как раз приник к ложу, где возлежала царица Есфирь. Царь вскричал: – Да что же это такое, он ещё вздумал изнасиловать царицу прямо в моём дворце?! Едва лишь слово слетело с уст царя, Аману накрыли лицо.


О, если бы Ты укрыл меня в мире мёртвых, спрятал меня, пока не пройдёт Твой гнев! О, если бы Ты установил мне срок, а потом вспомнил бы обо мне!


Сердца безбожников полны гнева; не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.


Он величайшее из творений Аллаха; лишь его Творец может меч к нему поднести.


Принеси хвалу в жертву Аллаху и исполни свои обеты перед Высочайшим.


Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!


Умерший вышел. Его руки и ноги были обвязаны погребальными полотнами, а лицо закрыто платком. – Развяжите его, пусть он идёт, – сказал Иса.


Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет: