Иов 38:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Повелевал ли ты когда-либо в жизни своей утру, указывал ли заре ее место,

Восточный Перевод

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Святая Библия: Современный перевод

Иов, повелевал ли в жизни ты когда-нибудь рассвету заняться или начаться дню?

Синодальный перевод

Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место ее,

Новый русский перевод

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Иов 38:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:5

Он назвал свет «днём», а тьму – «ночью». И был вечер, и было утро – день первый.

Иов 15:7

Разве ты был первым человеком? Разве ты был создан раньше холмов?

Иов 24:16

В темноте они вламываются в дома, а днём запираются у себя; свет им неведом.

Иов 38:11

когда Я сказал: «До этого места дойдёшь, но не дальше; здесь предел для гордых твоих валов»?

Иов 38:13

чтобы она охватила края земли и стряхнула с неё злодеев?

Иов 38:21

Конечно же знаешь, ведь ты тогда уже родился и прожил так много лет!

Иов 38:4

Где ты был, когда Я землю утверждал? Если ты знаешь, то отвечай Мне.

Иов 8:9

ведь мы родились вчера и ничего не знаем, наши дни на земле – лишь тень.

Амос 5:8

(Он создал Плеяды и Орион, Он обращает глубокую тьму в зарю и делает день чёрным, как ночь, призывает воды морские и разливает их по лицу земли; Вечный – Его имя;

От Луки 1:78

по глубочайшему милосердию нашего Бога, Который пошлёт нам Утреннюю Зарю с небес,

2 Петра 1:19

Теперь мы ещё твёрже уверены в словах пророков, и вы хорошо делаете, что внимаете им, как светильнику, сияющему во тьме, пока не настанет день и Утренняя Звезда не взойдёт в ваших сердцах.