Иов 29:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

слава моя не увядает, лук в руке моей всегда как новый“.

Восточный Перевод

не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Святая Библия: Современный перевод

Я надеялся, что с каждым днём почёт и славу буду обретать и новые возможности мне будут открываться.

Синодальный перевод

слава моя не стареет, лук мой крепок в руке моей.

Новый русский перевод

не стареет слава моя, и лук крепок в руке моей».

Иов 29:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 45:13

Расскажите же моему отцу о том, как я прославлен в Египте, и обо всём, что вы видели. И поскорее приведите сюда моего отца.

Бытие 49:24

Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника, Скалы Исраила,

Иов 19:9

Он совлёк с меня мою славу и с головы моей снял венец.

Иов 29:14

Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.

Псалтирь 103:5

Землю Ты утвердил на её основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Псалтирь 3:3

Многие говорят обо мне: «Аллах его не спасёт». Пауза

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

2 Коринфянам 4:16

Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся,