Псалтирь 103:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Землю Ты утвердил на её основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ты землю укрепил на ее основаниях — никогда не поколеблется она.

Восточный Перевод

⁵ Землю Ты утвердил на её основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Землю Ты утвердил на её основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Ты, Господи, установил на основании землю, и не рухнет она никогда.

Синодальный перевод

⁵ Ты поставил землю на твердых основах: не поколеблется она во веки и веки.

Новый русский перевод

⁵ Землю Ты утвердил на ее основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Псалтирь 103:5 Перекрёстные ссылки

Иов 33:25

то плоть его станет как у младенца, и вернутся к нему его юные дни.

Псалтирь 104:28

Он послал тьму, и стало темно, и они не воспротивились Его слову.

Псалтирь 107:9

Мой Галаад и Мой Манасса, Ефраим – Мой шлем, Иуда – Мой скипетр.

Псалтирь 23:5

Он получит от Вечного благословение и оправдание от Аллаха, Спасителя своего.

Псалтирь 63:5

Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Псалтирь 65:4

Тебе поклоняется вся земля, воспевает славу Тебе, воспевает славу имени Твоему». Пауза

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

Осия 2:15

Там Я верну ей виноградники её и сделаю долину Ахор («беда») дверью надежды. Там она будет петь, как в дни юности своей, как в день, когда она вышла из Египта.

2 Коринфянам 4:16

Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся,

1 Тимофею 6:17

Тех, кто в этой земной жизни богат, предупреждай, чтобы не гордились и не надеялись на своё богатство: оно ненадёжно. Пусть лучше надеются на Аллаха, щедро дающего всё необходимое, чтобы мы могли наслаждаться жизнью.

Навин 14:11

И я всё ещё так же крепок, как в тот день, когда меня посылал Муса разведать землю. У меня столько же сил для битвы, сколько было тогда.