Иов 29:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ слава моя не увядает, лук в руке моей всегда как новый“.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ не увядает слава моя, и крепко рука моя держит лук».

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Я надеялся, что с каждым днём почёт и славу буду обретать и новые возможности мне будут открываться.

Синодальный перевод

²⁰ слава моя не стареет, лук мой крепок в руке моей.

Новый русский перевод

²⁰ не стареет слава моя, и лук крепок в руке моей».

Иов 29:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 45:13

Так расскажите же отцу о высоком положении моем в Египте и обо всем, что вы видели здесь, и скорее приведите отца моего сюда».

Бытие 49:24

лук его остается упругим и руки его крепки силою Могущественного Бога Иакова, именем Пастыря, Твердыни Израиля,

Иов 19:9

Обнажил меня, славы моей лишив, венец с головы моей сорвал.

Иов 29:14

В праведность я облачался, как в одеянье, и справедливость была мне плащом и тюрбаном.

Псалтирь 103:5

Ты землю укрепил на ее основаниях — никогда не поколеблется она.

Псалтирь 3:3

много тех, кто говорит обо мне: «Нет для него спасения в Боге».

Исаия 40:31

но кто на Господа уповает — обретает новые силы! Как орлы, они расправят крылья, побегут и не утомятся, пойдут, не зная устали.

2 Коринфянам 4:16

Вот почему мы не унываем. Даже если и ветшаем мы внешне, то внутренне Бог день ото дня обновляет нас.