Амос 5:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому благоразумный в такие времена молчит, ведь эти времена злые.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В такое время благоразумный человек молчит, ведь это время — злое!»

Восточный Перевод

Поэтому благоразумный в такие времена молчит, ведь эти времена злые.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому благоразумный в такие времена молчит, ведь эти времена злые.

Святая Библия: Современный перевод

Поэтому в это злое время мудрые учителя будут хранить молчание.

Синодальный перевод

Поэтому разумный безмолвствует в это время, ибо злое это время.

Новый русский перевод

Поэтому благоразумный в такие времена молчит, ведь эти времена злые.

Амос 5:13 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:36

Но народ молчал и ничего не говорил в ответ, потому что царь приказал не отвечать ему.

Иов 32:16

Ждать ли мне, раз они замолчали, раз они стоят здесь, не отвечая?

Псалтирь 38:14

Отступи от меня, чтобы мне вновь улыбнуться, прежде чем я уйду, и меня не станет».

Екклесиаст 3:7

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

Екклесиаст 9:12

Человек не знает, когда придёт его час: как рыбы попадаются в губительную сеть, или птицы – в силки, так и люди бывают пойманы в день несчастья, который приходит к ним нежданно.

Исаия 36:21

Но народ молчал и ничего не говорил в ответ, потому что царь приказал не отвечать ему.

Исаия 37:3

Они сказали ему: – Так говорит Езекия: «Сегодня день беды, наказания и бесчестия; словно дитя вот-вот должно родиться, а родить не хватает сил.

Осия 4:4

Но пусть никто не судится, пусть один не обвиняет другого; Я вас обвиняю, священнослужители!

Амос 6:10

И если кто-то ещё скроется в доме, и придёт родственник или тот, кто должен вынести и сжечь тела, и спросит его: «Есть ли кто ещё с тобой?» – а тот ответит: «Нет», то он скажет: «Тс-с! Мы не должны упоминать имя Вечного!»

Михей 2:3

Поэтому так говорит Вечный: – Я помышляю навести на вас беду, от которой вам не спастись. Не ходить вам больше гордо, так как настаёт время бедствий.

Аввакум 3:16

Я услышал это, и сердце моё дрогнуло, мои губы задрожали от Твоего голоса, я почувствовал слабость во всех своих членах, и мои ноги подкосились. Однако я буду терпеливо ждать дня расплаты, когда наши завоеватели получат по заслугам.

К Ефесянам 6:13

Поэтому возьмите всё вооружение Всевышнего, чтобы вы смогли противостать им в день, когда зло пойдёт в наступление, и, всё преодолев, выстоять.

2 Тимофею 3:1

Знай, что в последние дни наступит очень суровое время.