Иакова 5:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Теперь о вас, богатые. Плачьте, рыдайте, ибо ждет вас беда.

Больше версий

Восточный Перевод

Теперь послушайте меня вы, богатые. Плачьте и рыдайте, потому что на вас надвигаются несчастья.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Теперь послушайте меня вы, богатые. Плачьте и рыдайте, потому что на вас надвигаются несчастья.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Теперь послушайте меня вы, богатые. Плачьте и рыдайте, потому что на вас надвигаются несчастья.

перевод Еп. Кассиана

Ну вот теперь вы, богатые, плачьте и рыдайте о надвигающихся на вас бедствиях.

Библия на церковнославянском языке

Приидите ныне, богатии, плачитеся и рыдайте о лютых скорбех ваших грядущих на вы.

Святая Библия: Современный перевод

Послушайте, вы, богачи! Скорбите и рыдайте, потому что многие несчастья постигнут вас.

Иакова 5:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 17:14

Возгремел Господь громом на небесах, с градом и молниями глас Всевышнего прозвучал.

Притчи 11:28

Кто на богатство свое полагается, тот падет, а праведники полны сил будут, словно свежая листва.

Притчи 11:4

В день гнева богатство не поможет, а праведность избавит от смерти.

Исаия 13:6

Рыдайте, ибо близок уже день Господень! Он придет, как разорение, Всесильным посланное!

Исаия 15:3

Бредут по улицам в рубищах, на крышах и площадях рыдают, на земле заходятся в плаче.

Иеремия 4:8

Потому препояшьте рубища свои, плачьте, рыдайте: «Не отвел Господь от нас пламень гнева Своего».

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: «Да не хвалится мудрец своей мудростью, и силач да не кичится силою. Не следует богачу гордиться богатством своим!

Иезекииль 19:2

изреки: „Мать твоя была львицей. Жила она среди львов! Среди львов молодых детенышей своих растила.

Иезекииль 30:2

«Смертный! Изреки пророчество, возвести слова Владыки Господа: „Причитайте: „Горестный то будет день!“

Иоиль 1:11

Оставьте надежды свои, пахари, и вы, виноградари, рыдайте, о ячмене и пшенице рыдайте, люди: погибло всё на полях!

Иоиль 1:13

В рубище облачитесь и плачьте, священники! Рыдайте все, кто службу несет у жертвенника! Ночи в рубище проводите, слуги Бога моего! Ибо в Доме, где вам должно Богу поклоняться, нет ни приношений хлебных, ни возлияний.

Иоиль 1:5

Пробудитесь же вы, пьяницы, и плачьте, и все вы, упивающиеся вином, рыдайте о вине молодом: вам ныне даже губ своих не омочить в нем!

Михей 6:12

Все богачи города жестоко притесняют бедных, и горожане твои одним обманом живут, ложь у них на устах.

Софония 1:18

Не спасет их ни серебро, ни злато в день гнева Господня; огнь негодования Его всё на земле спалит — ибо страшный конец уготован Им для всех, кто на земле обитает.

Второзаконие 32:15

Раздобрел Ешурун и упрямым стал, пресытившись, растолстел, жиром заплыл, отверг Он Бога, создавшего его, презирать стал Скалу спасенья своего.

Иакова 1:11

Стоит показаться палящему солнцу — трава иссыхает, цвет ее опадает, гибнет краса ее; так и богатый пропадет в суете дел своих.

Иакова 2:6

А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам?

Иакова 4:13

Теперь вот еще о чем задумайтесь. Вы говорите: «Сегодня или завтра мы отправимся в такой-то город, будем там целый год торговать и вернемся с прибылью».

Иакова 4:9

Ужаснитесь и скорби предайтесь, восплачьте и возрыдайте. Смех ваш да обратится в плач, и радость — в скорбь.