Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иакова 5:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Считайте, что пропало ваше богатство и одежды ваши побиты молью,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

2 Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

2 Богатство ваше сгнило и одежды ваши изъедены молью,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

2 Богатство ваше изгни, и ризы вашя молие поядоша.

См. главу Копировать




Иакова 5:2
10 Перекрёстные ссылки  

А я, словно сгнивший лоскут, истлеваю, как одежда, изъеденная молью.


Продавайте ваше имущество и помогайте бедным. Приобретайте себе кладовые вечные и сокровища неисчерпаемые в небесах, где к нему ни вор не может приблизиться, и моль его не съест,


Сам Владыка Господь помогает мне, кто осмелится осудить меня? Все они погибнут, истлеют подобно ветхой одежде, молью побитой.


словно одежду, поест их моль, как ткань шерстяную, уничтожат их вредители; но праведность Моя вовек пребудет, спасение — из поколения в поколение».


к тому наследию, что неподвластно ни тленью, ни оскверненью, ни увяданию, что сберегается на небесах для вас.


Как куропатке нет пользы высиживать чужих птенцов, так и человеку нет нужды наживать богатство путем неправедным: в зените дней утратит он его, в конце концов окажется глупцом.


Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.


В тлен обращу Ефрема, словно моль его источила, и дом Иуды — в труху.


Придут, скажем, к вам на собрание два человека: один — богато одетый и с золотым перстнем, а другой — бедный, в поношенной одежде.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама